de Jean-Pierre & Luc Dardenne
Estreno 28/10/2011
Cyril tiene casi 12 años y un único plan: encontrar al padre que le dejó temporalmente en un hogar infantil de acogida.
Conoce por casualidad a Samantha que tiene una peluquería. Samantha accede a que se quede con ella los fines de semana.
Cyril no quiere reconocer el amor que Samantha siente por él, un amor que el niño necesita desesperadamente para calmar su rabia.
Cécile de France: Samantha
Thomas Doret: Cyril
Jérémie Renier: Guy Catoul
Frabrizio Rongione: Librero
Egon Di Mateo: Wes
• Con la aparición especial de Oliver Gourmet
Escrita y dirigida por: Jean-Pierre y Luc Dardenne:
1er Ayudante del director: Carolina Tambour
DP: Alain Marcoen (s.b.c.)
Operador de cámara: Benoit Dervaux
Primer ayudante de cámara: Armaury Duquenne
Montaje: Marie-Hélène Dozo
Sonido: Jean-Pierre Dure
Montaje de sonido: Benoit De Clerck
Mezclas de sonido: Thomas Gauder
Diseño de plató: Igor Gabriel
Diseño de vestuario: Maïra Ramedhan-Levi
Maquillaje: Natali Tabareau-Vieuille
Productores: Jean-Pierre y Luc Dardenne, Denis Freyd
Productora ejecutiva: Delphine Tomson
Coproductor: Andrea Occhipinti
Productores asociados: Arlette Zylberberg, Bernadette Meunier, André Michotte, Stefano Massenzi
